Übersetzen Französisch Arabisch ملكة الإبداع

relevante Treffer

• la nouveauté (n.) , f
  إبداع
  mehr ...
• invention (n.)
  إِبْداع
  mehr ...
• découverte (n.)
  إِبْداع
  mehr ...
• création (n.)
  إِبْداع
  mehr ...
• el numéraire (n.) , m
  إبداع
  mehr ...
• la originalité (n.) , f
  إبداع
  mehr ...
• déposition {Recht}
  إبداع {قانون}
  mehr ...
• el monnayage (n.) , m
  إبداع
  mehr ...
• la innovation (n.) , f, {Wirt}
  ابداع {اقتصاد}
  mehr ...
• la ingéniosité (n.) , f
  إبداع
  mehr ...
• la innovation (n.) , f
  إبداع
  mehr ...
• créativité (n.)
  خَاصِّيَة الْإِبْدَاع
  mehr ...
• la création (n.) , f, {Bildung}
  الإبداع والابتكار {تعليم}
  mehr ...
• oeuvre (n.) , {Bildung}
  الإبداع والابتكار {تعليم}
  mehr ...
• la dotation (n.) , f
  ملكة
  mehr ...
• sens (n.)
  مَلَكَة
  mehr ...
• sien
  مِلْكه
  mehr ...
• son {sons}
  مِلْكُه
  mehr ...
• introniser (v.)
  مَلَّكَهُ
  mehr ...
• don (n.)
  مَلَكَة
  mehr ...
• el talent (n.) , m
  ملكة
  mehr ...
• la capacité (n.) , f
  ملكة
  mehr ...
• la aptitude (n.) , f
  ملكة
  mehr ...
• la dame (n.) , f
  ملكة
  mehr ...
• la reine (n.) , {divertissement}, f, {Pol}
  ملكة {سياسة}
  mehr ...
• miss (n.)
  مَلِكَةُ جَمَال
  mehr ...
• talent (n.)
  مَلَكَةٌ عَقْلِيَّة
  mehr ...
• veine (n.)
  مَلَكَةٌ عَقْلِيَّة
  mehr ...
• verve (n.) , {lit.}
  مَلَكَةٌ عَقْلِيَّة {أدب}
  mehr ...
• princesse de chateau
  ملكة القصر
  mehr ...

Textbeispiele

• Le premier reconnaît le droit de bénéficier de la protection des intérêts moraux et matériels découlant de toute production scientifique, littéraire ou artistique dont il est l'auteur et le deuxième, que chacun a le droit de participer à la vie culturelle.
  ويمكن توضيح ذلك بالنظر لمفهوم ”الصانع“ المثير للمشاكل، والذي يفضي إلى الاستنتاج بأن الصانع هو شخص، ولا يشمل بسهولة الإبداع والملكية اللذين يُنسبان للمجتمع.
• L'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) aide à mettre en place des régimes de propriété intellectuelle pour les métiers de la création afin de promouvoir l'établissement et l'exploitation de droits de propriété en tant qu'instrument de croissance économique et de génération d'emplois.
  وتدعم المنظمة العالمية للملكية الفكرية إنشاء نظم الملكية الفكرية للصناعات الإبداعية للسماح بإيجاد حقوق الملكية الفكرية واستغلالها كأداة للنمو الاقتصادي وتوليد فرص العمل.
• Ainsi, la coopération avec les femmes autochtones de Panama en vue de promouvoir le recours à des mécanismes propres à protéger, préserver et promouvoir leurs arts créatifs se poursuit.
  وعلى سبيل المثال، يتواصل التعاون مع نساء الشعوب الأصلية في بنما بشأن استخدام أدوات الملكية الفكرية لحماية فنونهن الإبداعية وصونها وتطويرها.